Kada sam stigla tamo, videla sam da si uradio ono što si obeæao.
Quando sono arrivata qui, ho visto che avevi fatto cio' che avevi promesso.
Zašto nisi uradio ono što sam ti rekao?
Non hai fatto come ti ho detto.
Da li si uradio ono što sam te zamolio?
Hai fatto quello che ti ho chiesto? Sì.
Ako bih uradio ono što ne bih... to nisam više ja koji to radi... veæ greh koji se nastanio u meni.
Ora, se facessi ciò che non farei... non sono più io che l'ho fatto... ma il peccato che dimora in me.
Moj Roni nikad ne bi uradio ono što je on uradio.
Il mio Ronnie non avrebbe mai fatto quel che ha fatto lui.
Sve dok nisam srela Christiana kad sam poèela da shvatam zašto si uradio ono što si uradio.
E' stato solo quando ho conosciuto Christian, che ho capito perché avete fatto quello che avete fatto.
Pravi doktor ne bi uradio ono što meni treba da se uradi.
Un vero dottore non farebbe quello che mi serve sia fatto.
Da li je uradio ono što si tražio?
Ha fatto tutto quello che volevi?
Samo sam uradio ono što bi bilo ko.
Ho fatto solo quello che avrebbe fatto chiunque.
Ušetao sam u to "bure baruta", i uradio ono što stalno uradim.
Sono stato in quell'inferno e ho fatto cio' che faccio sempre.
Znaš, znam da ovo preèesto govorim - verovatno sve vreme, ali, pogrešio sam što sam uradio ono što sam uradio i pogrešio sam što sam bio toliko slatkoreèiv pokušavajuæi da popravim to.
Sai, so di dirlo troppo spesso... Ogni volta, probabilmente. Ma ho sbagliato a fare quello che ho fatto, e ho sbagliato a... ad essere superficiale nel tentare di mettere le cose a posto.
Kada budu pitali zašto sam uradio ono što jesam, hoæu da im kažeš.
Quando ti chiederanno perche' ho fatto quello che sto facendo, voglio che tu glielo dica.
Uradio ono što misliš da jeste.
Fatto quello che tu pensi abbia fatto.
Pa si uradio ono što najbolje radiš.
Cosi hai fatto quello che tu sai fare meglio.
Samo sam uradio ono što sam morao, da se odbranim, ali nisam nikakav heroj.
Stavo solo facendo quello che dovevo per proteggermi, ma non sono un eroe.
Sve što znam je da je uradio ono što mu je reèeno, sada bi delovi Rejlana Givensa bili u 5 okruga.
Tutto quello che so e'... che se avesse fatto come gli era stato detto, ci sarebbero parti di Raylan Givens in 5 contee.
A on je uradio ono što radi.
Ed e' successo quello che ci si poteva aspettare.
Misliš da bih ga ostavila zbog bilo koga, a kamoli nekoga ko je uradio ono što si ti?
Credi che lo lascerei, soprattutto per uno che ha fatto cio' che hai fatto tu?
Znam da si tamo dole uradio ono što se moralo.
So che laggiu' sei stato costretto a fare cio' che era necessario.
Edi je uradio ono što smo tražili.
Beh, Eddie ha fatto proprio ciò che gli abbiamo chiesto. Ah, sì?
Ne znam kako je u kancelariji tužioca, ali ako bih uradio ono što si ti uradila nekome ko radi samnom, bio bih gotov, kao i ti sada.
Non so come sia oggi l'ufficio del procuratore, ma se facessi lo stesso a qualcuno che stava con me in trincea, avrei chiuso, come tu adesso.
Samo sam uradio ono što su tražili.
Ho fatto solo quello che mi hanno chiesto.
Istina je da nisam dobrotvoran kao što bi trebalo, pa sam uradio ono što znam najbolje.
Non sono davvero caritatevole come dovrei. Ho fatto quel che so fare meglio: inventare.
Uradio ono što si mi obeæao.
Fa' cio' che mi hai promesso!
Nisi uradio ono što je trebalo.
Non hai fatto cio' che dovevi fare.
Samo sam uradio ono što sam morao.
Ho fatto solo il mio dovere.
I Met je uradio ono što bi pomislila da æe da uradi.
E Matt ha fatto quello che ci si aspetterebbe da lui.
Samo sam uradio ono što je bilo potrebno.
Ho solo fatto cio' che era necessario. Gia'.
Nece prestati jer nisi uradio ono što je želeo.
Non smetterà perchè non hai fatto quello che voleva.
Oliver je uradio ono što je mislio da je ispravno da bi porazio Raza.
Oliver ha fatto tutto questo per sconfiggere Ra's.
Zato je uradio ono što se oèekivalo.
Così fece ciò che ci si aspettava da lui.
Ako sam uradio ono što kažeš i neko me je unajmio, Nikad neæeš saznati njihovo ime.
Se ho fatto quello che dici e qualcuno mi ha ingaggiato... non saprai mai chi è stato.
Veruješ li da si uradio ono što kažu da jesi?
Credi aver fatto davvero le cose che dicono?
Nisam telefonirao i nisam uradio ono što je trebalo da uradim, a to je da pozovem dežurnog i prepričam mu detalje kako bi on bio u prilici da je i sam pregleda.
Non ho alzato il telefono e fatto quello che avrei dovuto, ossia chiamare il mio supervisore e metterlo al corrente perché potesse avere la possibilità di visitarla lui stesso.
niti mogu ovu sliku izbaciti iz glave, pa sam uradio ono što sam morao.
e non riesco a far uscire quella visione dalla mia vista Cosi feci quello che dovevo fare.
Nisam znao šta da radim, pa sam uradio ono što i radim, napisao priču i nastavio.
Non sapevo cosa fare, quindi ho fatto come al solito, ho scritto la storia e sono passato ad altro.
0.38991498947144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando sono arrivata qui, ho visto che avevi fatto cio' che avevi promesso. 